représentation graphique en chinois

• 图表
  图

• représentation:    音标：[rprezãtasjɔ̃] f....
• graphique:    音标：[grafik] a., n.m. 用图表表示的, 图表, 线图 专业辞典 adj....
• section de la représentation graphique:    图表科...
• contrôleur de la qualité de la représentation graphique:    图表质量控制员...
• représentation graphique de données statistiques#variables quantitatives discrètes:    条形统计图...
• non-représentation:    音标：[nɔ̃rprezãtasjɔ̃]专业辞典n.f.【法律】拒绝归还孩 ......
• représentation:    音标：[rprezãtasjɔ̃]f. 再次出示；描绘；演出；代表，代理； ......
• représentation adjointe:    伴随表示...
• représentation mentale:    心智表征...
• représentation plane:    投影地图投影...
• représentation projective:    射影表示...
• représentation proportionnelle:    比例代表制...
• sous-représentation:    n.f. 代表名额不足...
• fonctionnaire de la présentation graphique:    制图干事...
• groupe de la présentation graphique:    制图股...

• La figure 2 est une représentation graphique du processus de transfert de technologie.
  图2以图表的形式说明了技术转让过程。
• 4.1.1. Représentation graphique des résultats de la Commission tripartite
  4.1.1. 三方委员会会议结果统计数据图表
• Elles sont synthétisées par des valeurs numériques se prêtant à une représentation graphique.
  这些特性综合起来就成为可以用图表表示的数值。
• La figure 4 donne une représentation graphique de cette répartition.
  图4显示了这一分布情况。
• La figure IX en donne une représentation graphique.
  秘书长报告的图九用图介绍了信通技术结构审查方法。
• On trouvera à l ' annexe IV du présent rapport une représentation graphique du plan de réduction des effectifs.
  本报告附件四的图例列示了人员裁减情况。
• Une représentation graphique de l ' impact budgétaire de cette réforme est indiquée sur la Figure D cidessus.
  这项改革对预算影响的区域分布情况参见上图D。
• Du programme des consultants. La figure IV donne une représentation graphique de l ' évolution des coûts énoncée au tableau 2.
  图四用图表形式说明表2的费用变化。
• L ' annexe IV est une représentation graphique des montants répartis et des dépenses par grande catégorie budgétaire.
  附件四载有一个图表，按主要预算组别开列摊款和支出情况。
• On trouvera, ci-après, une représentation graphique du cadre de programmation 2010-2013 ajusté.
  经调整的2010-2013年中期方案纲要的图表说明如下所示。